== 字幕制作：双黄连 ==
糊口不容易
甘苦与共
是她
锦姐，请…
锦姐…
让你们三兄弟久候了
真是不好意思
不要紧，钱带来了吗？
这有五十万，货呢？
这就是价值连城的双面神了
看来名过其实
清姐，要不要我借眼镜给你
看清楚点
那倒不必
好吧…看过往我们交易了那么久
算我讲义气
五万元给你成交
什么？五万块
喂，说好了五十万成交的
你趁我们没路走却来压价
这个地盘内，除了我胡锦之外
还有谁敢给你买这批赃物呢？
锦姐，你这不是赶狗入穷巷嘛
在道上混，应该要守承诺呀
我呢，一向不喜欢报义
这样好不好
我跟你们三兄弟赌一把
如果我输了的话
这五十万元你们拿去好了
但是如果我赢了
这一件货我拿走，怎么样？
怎么样？三对一，有便宜的
你说是不是？
划得来
好，一言为定
南风
碰，别摸牌
七条
一条
一条，碰不碰？
不碰，你不碰，我碰
西风
碰…
白板
碰
北风
碰
红中
碰
包发财呀！
九筒
锦姐，你听糊了吗？
不告诉你
你要死不能糊
到河里了，手还不拿开
二筒，紧张什么你？
熟章
跟熟章
又是二筒
该我摸牌了吧！
唉哟！这章牌不能放呀！
我知道你们都没有一筒
自摸一筒
加起来有五章一筒
就是呀！
真对不起
我有事，要先走了
双面神我拿走了，谢谢了
怎么办？
站住
快去看看发生什么事？
怎么回事？…
老公…
怎么和胡锦交易成这样子？
她抢走了双面神
她…她在哪儿？
从窗子逃走了
我要报警抓她，替你报仇
千万不要，抖了出来
我们都是贼呀！
好，我们把孩子带大，替你们报仇
如果是儿子…
就让他们结拜…成三…兄弟
如果是一男两女呢？
那就让儿子享齐人之福
如果是两男一女呢？
就让他们三个争个够吧！
老公…
你的…
我都有呀…
谢老大…
你的…
谢老大…
来呀…
对不起…不好意思
走路不长眼睛，小心点嘛！
不好意思…
岂有此理，我女朋友你也敢撞
别误会…不是故意的
走吧！
对不起…
算你走运
看看怎样？
要就没有收获
一有收获就那么丰富
好，继续做第二宗买卖
中计
太晚了
今天晚上收获真不少
好吧！搞定下班
你下班，我上班
救命…
放开我…
不用怕，我来救你
我打死你这个色狼
是我打死你才对
救命呀…
我中计了
中路底出，杀
发几个好牌
好漂亮，来什么都可以呀！
什么牌？…
怎么样？
来什么了？
来麻烦
二、三
有
也有
有
有，全都有
庄家赔
拿两万给我
你这张卡拿不了那么多钱
叫经理来
我就是呀！
你看哪张能拿到？
先生，请跟我来经理室吧！
请
好
来…买…
王立达
王先生，这身份证照片不像你呀！
你看看
没理由呀
啊！这是我以前拍的
那时候没戴眼镜，又胖了点
胖一点就像了
是不是很像呀？
还是不像，像你后面那一个
后面那个？
扔他出去
出去
各位老兄，不必送了
我自己会回去的
站住
救命呀…
你的拳这么重
血呀…
擦药油
是…
不是他，是他呀！
老大，你怎么样？
没事吧！…
老大
血…
大白鲨…你明知道自己怕血
你出手就别这么重嘛！
我才打他两拳，这血就喷出来了
快点…趁他没死之前
我们赶快离开现场
快…
你看，有人来了
快…
请问要什么？
啤酒
好的
弹琴的那位小姐，叫什么名字？
她叫Kitty
哼！别想打主意，名花有主了
一天还不是你老婆
就要比一比，看谁先泡上她
我已经守候两天了
啊！原来那天晚上是你
你打我的头
不如坐在一起吧！
我不认识他，不跟他坐一起
坐隔壁吧！
你想跟我较量，尽管来吧！
你也有
我姓张
我姓李，李家诚
我叫张仁龙
张仁龙，以你的英明神武
再加上我的聪明才智
咱们两兄弟一起赚钱
将来香港迟早是我们的
还有新界九龙
对…
牛排一份
好，我陪你，来两份，快点
喝…
干了 好
吃饱了吗？
差不多了
结帐吧！
好呀！
算钱的
谢谢，$284
喂，$284
二百多块，物有所值呀！
对呀！
喂，给钱呀！
给钱呀！
我也没有
没钱你叫什么牛排呀
我以为你请客
请个屁，我身无一文
你不是要结帐吗？
小姐，对不起，先等一会儿
你还想叫什么吃呀？
对不起，我们还想叫个甜品
没有钱，你还叫甜品
你想警察抓你呀！
援兵之计
你等我一会儿
喂，去哪里？
喂，结帐
300块，不用找了
谢谢
喂，那车谁的？
我怎么知道？
走吧！
老爸，老妈，为你们报仇的事
有点眉目了
结拜兄弟李四的后代
我已经找到了
现在只差梁老大的后代还没有找到
我跟李四的后人同居
有他照应，你放心吧！
一定能够报仇的
别那么肉麻了，现在最重要是
找到梁老大的后人
大家一起，找出胡锦那个三八
向她拿回双面神
天大地大，请问上哪儿找呀？
你担心找不到
说得容易
拜托你不要这么胆小
这世上最重要的是头脑
老爸都说过，兄弟齐心，其利断金
老爸还说过，儿子就结拜为兄弟
女儿就结为夫妻
你说是儿子还是女儿
是女儿又怎么样？
是女儿…那你就占便宜了
我真看不出来
你这个人真是的
拜托你不要对自己那么没信心吧！
我没信心？我充满信心
跟你说正经的
就算梁老大的后代是女儿
我都不会跟你争
你说的，千万别骗我
我不会骗你的，我应付自己的情人
还忙不过来，我嫌她们缠着我
最好我的女朋友全都由你承受过去
那么…杀父仇人那件事怎么办呢？
首先要充实经济力量，做一宗买卖
多赚点钱，我们有了钱
才可以跟那个三八胡锦斗的
我已经查到那三八住在哪里了
别管了，今天晚上我带你去玩一玩
祝贺我们兄弟俩重逢，有福同享
有难同当
他是我的朋友，你们好好招呼他
过去…
小胡子…
你好帅…
别玩…
我怕你了…
喂…你好烦…
喂…我还给你，好不好？
你不是说没出来玩过嘛
所以我多介绍几个朋友给你啰
好不好？
我摆不平了，不要了
还给你…
我来陪你了…
来…坐旁边…
别闹了…
好了…喂…
喂…
你又干什么？
带这么多妞来，没有一个正点的
你早点跟我说嘛
什么事？…
经理，过来…
没什么事…
什么事？
我的朋友不满意这些小姐
你给我摆平它，介绍几个胖的
知不知道，快点
我要站在那边的那个
要那边那个，叫她过来
站在那边的那一个
那个…
叫她过来
喂…你呀！
你叫我呀！
有客人叫你
谁呀？
Hi，老板，来了
胡须哥哥
不要…
你坐那儿好了
老板，还有什么吩咐吗？
没了，走吧！
梁小姐
大白鲨还没回来吗？
他就快回来了
他回来我叫他去见你
我们兄弟来喝一杯
喝了酒，看妞都会漂亮一点的
你行不行？
喂，能不能喝呀？
你放心，跟你喝多少都行
喝这么多干什么？
不行呀你，傻瓜
原来是真的，喝了酒
看女人真的特别美
你看…那边那个…那个
千万别惹她，这个女娃
非常非常残忍的
我现在跟她打个招呼
免得她要生要死的
你在这儿等我一会
替我说句好听的话！
我的朋友想请你喝杯酒
干杯
你不过去，那我先过去了
随便啊！
坐…
她对我的意思怎么样？
别再提了，做人做得我这么烦
那边那个妞
不知道为什么那么爱缠着我
我想跟她分手，她却不肯
她说死心塌地的对我
我想把她让给你
但她无论如何都不肯
一定要等我回心转意
她说没有我不行呀！
我想甩她，你看，甩不掉呀！
你说这怎么办？
你怎么了？
你害羞呀？
我去撒尿
你自己去吧！
正点呀
什么正点？
快点走呀！
你…
什么玩意？
蹲下
你看这些钱
苏丝，今天晚上下了班
我请好吃宵夜呀！赏不赏脸呀！
对不起，我今天晚上有要紧事
你常常约我上街
不怕被老板娘知道炒鱿鱼吗？
该动手了吧！
动什么动？我又没工具
这不是工具吗？进去吧！
什么事？
对不起
抢劫
又是你这个浑球
上次打得你不够，是吧！
这次不一样了，我带了个兄弟来
他有枪的
袋里的枪呢？
不许动…
把手举起来…
你知不知道这个地方谁罩的？
我才不管你的
我的兄弟刚从大陆来的
拿了钱就跑
说得对
我第一天来
打死你这个光头佬，我就回去
不许动
同志，别乱来
快点打开保险箱
快打开
这是香港，不是广州
这么凶会吓坏小姐的
小姐，别怕
我们虽然抢劫，但我们很讲义气
刚才是很害怕的
但是现在就完全不怕了
别动
同志，你还想怎么样？
老大，别怕，是我们
你们这些混蛋，现在才来
你还想吓我
你这个死大陆仔
不是的，我是香港出生的
香港出生？更该打了
香港出生都不知道我是谁？
报警抓你
慢着，先等一会
反正没什么损失
如果报纸传出的话
会影响我们生意的
放了他们吧！
谢谢…
算你们走运
谢谢…
慢着
你们把他们抓出去
随便打得他们半残废就算了，出去
走…
这次让你害惨了
走呀
死光头
要你的命
揍他
唉哟！这么快就吓晕了
还有一个，让我吓吓她
是人家帮忙而已
你看他头上的肿块
谢谢合作
别打交道了，快打开保险箱
好
小姐，你这么合作，我们是识相的
保险箱的钱，我们分三份
留一份给你
看你的样子，不像做这么小买卖的
这是最小的
怎么样？
行了
你好像漏了点东西
还给我
有没有兴趣做一宗大买卖？
大买卖？
多大？
总而言之比这单买卖要大几十倍
什么时候合作呀？
梁小姐，老板娘又发作了
你快去看看她吧！
医生来了没有？
已经来了，为了安全
我们已经找齐各科医生了
包括脑科医生、性病医生
小儿麻痹医生，连眼科专家都有呀
梁小姐…
梁小姐
你们不用进来了
救命呀…
痛死我了…
医生，她要不要住院？
暂时还不用
你们老板娘的心脏病很严重
不要令她生气，不然她会死的
是不是要准备身后事？
差不多了
苏丝…
锦姨，你怎么样了？
刚才…我见到阎王了
他笑笑口向我招手呀！
不知道是什么意思？
你知不知道为什么？
可能他看上你了
苏丝，你快打长途电话去美国
找东尼马上回来
他在那边不是玩女人
就是跟什么白手党、黑手党玩枪
玩炸弹
锦姨，你不要生气
先休息一下，我马上去打电话
苏丝，你来…
怎么了？又不用打电话了
今天晚上再打也不迟
对了，这个月的生意怎么样？
对了…
这个月我们赚了不少呀！
夜总会的收入是…
144万4千4百44元
赌场是2百44万…
行了，你不必继续说了
告诉我总数就行了
啊！总数？
总数是444万4千4百…
呸…大吉大利
死来死去的，这么难听
算了，我不想听了
我的命真苦…
老公死了…
房子又塌了
我现在还有病
真不知道该怎么办？
关掉吧！
它声音这么小，也能影响你呀！
这旧片有什么好看？
电视机我也有份呀！
我知道，这房子的什么的
你都占一半是不是？
要不这样吧！
你关掉我的那一半，只看你那一半
看看电视也不行
有人按门铃，看看是谁？
老是我去
你这个臭小子，半夜三更乱按门铃
我的个子不小，我很强壮的
小心我拆你的骨头
先生，你骂错人了
喂，是个女人，怎么办？
女人当然不是找你啦！笨蛋
你还是先问问清楚
喂，请问找谁？
请问李家诚，张仁龙在不在？
我也有份
喂，你找他们有什么事？
我姓梁，是夜总会的苏丝
啊！原来是梁小姐
是梁小姐，我记得
不介意的话，我上来坐行不行？
当然不可以
上来吧！
急色鬼
你没我快呀！
梳梳头发
谢谢
梁小姐
这么晚打扰你们，真不好意思
不知道可不可以进去坐坐
可以
欢迎
请里面
请…
请这儿坐，坐…
这两张照片是谁呀？
让我来介绍…
这是我老爸，这是我老妈…
我老爸死了二十四年…
我老妈晚死五年…
我今年二十四岁，还没有女朋友…
你们告诉我这么多家事干什么？
我不是来问你们家事的
装潢都不错呀！
马马虎虎，这里全都是我设计的
请慢慢参观
设计得很不错，这屋子也很不错
空气挺流通的
这两个摆设…
梁小姐…
你怎么知道我们住在这儿？
查黄页分类就知道了
先坐着，慢慢聊，来…坐…
谢谢
还站着干嘛？还不倒饮料给客人喝
是
抽烟吗？
不
你为什么不去倒？
我可不是你的佣人，梁小姐啊！
你先坐一会儿，我倒杯酒给你喝
懒骨头
洋酒好不好？
不要呀，酒太刺激了
喝牛奶比较有益
当人家小孩子，居然喝牛奶
那你请人家喝酒
岂不是当人家酒女？
见到女人就急成这个样子
你呢？…
你们两个结拜兄弟
不要为我争吵了
不会，我们两个是好兄弟
怎么会为这种事而吵呢？
说了不跟我争妞，现在又反悔
这次我来找你们两个
是想跟你们合作，做一宗大买卖
老实说，小的我们没兴趣
大的呢？又要麻烦人家的干哥
在银行贷款，很麻烦的
说干爹比较好
干爹
我这次来不是叫你们投资的
我想叫你们去我老板娘的家里
开保险箱
开保险箱我最拿手的
全香港的保险箱
经过我的手都会自动弹开
你老板娘的别墅在哪里？
半山区合气道18段7座
半山区合气道18段
挺高的
那不是胡锦的家
你认识她吗？
我岂止认识她
岂止认识她
她简直是我们的杀父仇人
是，只不过我们进不了别墅
不错
你们帮我的忙，不止可以报了仇
还可以赚很多钱
钱？
多少呀？
一百万？
五十万？
二十万恐怕会有了吧！
没十万八万，我们不干的
大约一千万吧！
什么？一千万
里面都是些什么的？
双面神
你既然知道双面神在哪里
为什么不自己动手呢？
第一，我不懂得开保险箱
第二，双面神在老板娘的房间
日夜有保镖看守
根本没有办法动手
喂，你对里面的环境那么熟
都动不了手
我们动手，岂不找死？
是呀！
这个问题你可以放心
总而然之，有办法安排你们进去
到时候拿到双面神，我们一人一半
不是一人一半，是分三份
是呀，我们只有三个人
怎么分都可以呀
那么我们什么时候动手？
明天
少爷的飞机还有四个小时才到
那么早去干什么？做企鹅呀
听说航班早到
不要锁
清早医生已经来过，现在又来
不然医生怎么会赚这么多呢
是不是呀？
请进来吧！
装得挺像
贾医生，你来了，我们等你很久了
请吧！
西城秀树跳多棒呀！
梁小姐
对了，一会儿这位贾医生
会给锦姨打强心针
她可能会大声叫
你们像平时一样，不必理会
知道了
我们都听惯了
锦姨
出去…我不打针…
过去吧！
我不打针…
锦姨，医生不是打针
只是给你吃个药
不…
随便看看而已
不用打针的
那就不一样
医生，谢谢
三八，把舌头伸出来给我看看
你叫我什么？
不是的，锦姨，他叫你老板娘
对呀！你可能病得糊里糊涂
所以听错了
不是可能，是事实
来看看，看看…
朱砂舌头，你看
行了…
看看你的死人眼睛
你说什么？
是这样的，贾医生刚从法国回来
他的中国话说得不太好
他说你的眼睛迷死人了
所以是说迷死人眼睛
对，迷死人的眼睛…
当然了
想当年，我凭着这双勾魂眼
不知道迷死了多少男人
小心，锦姨
小心
你闭上眼睛，深呼吸
风这么大，怎么回事？
喂，心脏不是在这儿呀
对…我只想查清楚你的气管
再检查你的心脏
咦？心脏停止不跳
喂，心脏不是在这儿
对…这边是不是？
在这儿呢
有了
心肝脾肺肾在什么地方？我比你熟
贾医生不是不熟悉
他只是太细心了，想多听几个部位
检查清楚点
是呀
想占我便宜才对
没时间了
行了…医生说你的心脏没事
想检查你的膀胱
看看有什么不对劲？
这样吧！你进去尿点尿
对了，梁小姐，你负责进去帮忙
日日验几十次，哪有那么多尿
有得等，慢慢等吧！
不要紧…
放松一点
行了
快点，她快出来了
知道
苏丝接电话
过去帮忙
喂
我是大白鲨
怎么样？
少爷的飞机还没到
我要继续等
好呀
接完少爷就回来
就这样吧！好
别闹了
什么事？
喂，干什么？
没什么？我好像听见里面有点声音
想看看是什么？
会有什么声音？
快说，你们到底什么人？
我们是医院派来的，你看
他有证件
有证件
苏丝
打电话去医院查一下
鬼鬼崇崇
三八
这么大胆想打电话
你想怎么样？我…我会叫救命的
救命呀…
听见了，又喊救命
不要乱来，救命呀…
锦姨，你不要害怕
医生说你不能生气的
冷静，我不怕…吓不到我们
问他们要干什么？
你们想怎么样？说
我们想要这个
里面没钱
我们也知道没有钱
我们想要里面的东西
既然没钱，就告诉他们吧！
算你识相
不认识
我老爸
喂，你老爸在这儿
三八
你为什么要藏起我老爸的照片
双面神在哪里呀？
原来…你们两个是张三李四的儿子
不错…
沙锅为记…
我就是张三的儿子张仁龙
我就是李四的儿子李家诚
那么…梁老大的后代呢？
他…
他现在正跟兄弟们包围着你
对呀
如果你不乖乖的交出双面神的话
你儿子可能进不了这间屋
我不…我不相信
你们怎么说都吓不了我
当年我们的老爸
就是被你这个三八杀死的
我们现在是来跟你算帐的
说
你们不能这样的
会吓死她的
不要吓她…
快说…双面神…在哪里？
说呀…
她不肯说，我们向哪儿去找？
你不能吓她，这三八不能吓的
你知道吗？你别吓她
我知道…我知道了，我没有动过她
她要说了
在哪儿？
说呀…
她真的死了
闹出人命了
我们拿不到双面神，怎么办？
还说呢，先出去再说吧！
医生，记得准时吃药呀
拜拜
走了 拜拜
有头有二有尾
赢你三注，拜拜
拜拜
拜拜，看什么呀？你
救命呀…
都打完针了，还在喊什么？
救命呀…
不像老板娘声音
是呀，不像老板娘
快去看看
不知道为什么老板娘突然…
锦姨…
老爸老妈，胡锦那个死三八
已经被我们吓死了
你们可以安息了
喂，安息？
双面神还没拿到，安什么息？
对呀，那么你们先不要安息
喜欢吃什么就告诉我
我可以跟你们安排
喂，先听电话
老兄，我现在很严肃的跟老爸说话
你去听，好不好呀？
老爸，我知道你喜欢吃烧鹅濑粉
还喜欢吃左腿
我已经叫摊子的老板留给我了
老妈，你也喜欢吃左腿
可是只有一只不够分
喂…我是
这样吧！你们两个一块儿吃
你咬一口，就轮到老妈
但是要记住，不要吃皮呀
油很多，很腻的
不用做饭了，晚上听音乐会
不用等我了
喂，你找谁呀？我是
你是苏丝呀？
你告诉我，行，我一定准时到
发财了
妈，我今天不回来吃了
喂，张仁龙
全为爱…
全为爱在我心里
不对呀！
先生，请问几位？
我约了人
怎么这么巧在这儿碰上他
苏丝，我爱你，老土
我喜欢这里空气好，所以就来这儿
苏丝，我…
我什么你？
苏丝，是我送给你的
对…是我送给你的
我今天约你们来
是想好好的…跟你们聊一下
关于我们的…
婚事呀？
不是，是关于前途
我英明神武，前途无量呀！
以我的聪明才智
我对前途充满信心
你相信我呀，请坐
对
请坐…
我呢，是相信你们的
好了，我们还是谈正经的吧！
我们很正经呀！
对呀！我们很正经呀！
不是这些呀！
那老姑婆的儿子东尼回来送殡
我会试探他
双面神放在什么地方？
双面神…
在哪儿？
你用油膏了我的头
使我的福杯满溢
我一生一世必有恩惠，慈爱
随着我们
我且要住在耶和华的殿中
直到永远，阿们
东尼，我先走了
别太伤心
苏丝
Godblessyou！
来…亲一个…
来…
胡老板
老板，陈经理和冯经理来了
真不识相
胡老板，我已经照你的吩咐
在大会堂订了展览厅
后天就可以开幕了
这份资料请你看吧！
胡老板
有关双面神的一切保险手续
已经办妥了，只欠你的签名
胡老板，我们走了
真扫兴，一些混蛋
把气氛都破坏了
没办法，为了这个展览会
我给双面神买了五百万美金保险
五百万？什么要这么贵？
那是我们胡家的传家之宝
想不想开开眼界？
想
想就跟我来
那么贵重，居然放在房里
不怕被人偷去吗？
这房间除了我，没人进得去
发生什么事？
门没有上锁，那么谁都可以进去了
是吗？那你试试看
你看看这里
咦？好像有个掌印
怎么会这样的？
什么事？
没什么？我试试警报系统而已
你们还算挺敏捷的
没事的，下去吧！
是…
这个电子感应系统
是根据我的掌纹做的
没有人能进去
进去吧！
坐下来
不用钥匙的
709394，这样就可以开了
看着
怎么样？可以了吗？
别眨眼
漂亮吧！
哗！好漂亮
让我先换衣服吗？
不要让我等太久？
这次我发了
喂，行了没有？
好紧张呀！
行了
我来了
别那么粗鲁嘛！
想走
来
相信这个大门口
你们一定很熟悉了
晚上一样有打手和保镖把守着
你们要想办法避开他们的视线
下一张
进了大门之后
我会在这儿做点功夫，让你们进去
在这儿得小心点了
通常有三、四个打手在这儿把风
游泳池这儿比较安全
因为没有人在晚上游泳，下一张
你们在这儿要小心
通常瞎炳和瞎毛会在这儿把守着
他们有枪的
不过过了这一关，就没什么问题了
这一关简单极了
怎么简单？
叫瞎炳、瞎毛他们有毛病呀！
糟糕的是，他们两个神经质得过份
随时打死你和我的
明晚我会跟少爷去迪士可跳舞
你们趁机混进去
不必用钥匙就能拿到双面神
保险箱的密码是
7…0…9…3…9…4
记什么呀？
不写怎么记得？
他这个人最爱滚
连密码都写什么出来搞三搞四的
对呀，很容易记
记住了
知道了
还有明晚记得带着这样东西去啊
是什么？
你们自己看看
小心点，别弄破了
少爷，请
少爷
请
上
喂，别再喝了！
怕什么？少爷今天晚上去跳舞
怕什么？
上面怎么有沙掉下来？
喝完这杯别再喝了
行了没有？
行了
输头注，夫鲁二注，夫鲁尾
赢你两注呀！
别动
当我瞎子，你摆错了，输三注
怎么搞的？居然摆错了
真倒霉，我不信赢不了你
阿财，吃宵夜了
来了
不对，这一边
好呀…
真棒，果然成功
进去
这边…
要看看这边
小心
喂，在这儿
这边…过来呀…
对不对？
让我先试一试
什么事？
警钟响
怎么回事？
警钟响了
到那边看看
冲不出去，怎么办呢？
露台，在那边
在这儿…
别跑…
快追…
喂，英明神武，听到我说话吗？
聪明才智，收到了，over
你现在位置在哪儿？
我现在在森林区
快找出路，准备撤退
我找不到出路，待在这儿没有危险
有危险，趴下
聪明才智call英明神武
你的位置现在在哪儿？
我已经糗了
你回去跟我办身后事吧！
我也一样，待会儿见
发生什么事？
少爷，抓到两个贼
带到书房见我
喂，你们快点说
我们是来游泳的
对呀，这么热，凉快…
你们喜欢凉快是吧！
大白鲨、老虎狗
抓他们俩到水里泡个够
是
走
别打了，打错了…
别打了
他妈的，笨蛋
快点找人呀
快点追，快去，快找呀
东尼…
房里黑乎乎的，我很怕
看什么？还不抓人
是…
快点…
幸好我平时拜父母拜得多
不是他们保佑我们刚好停电
我们准没命了
什么？你太天真了
刚好停电？
是苏丝聪明，是她关了灯
苏丝那么聪明
听电话吧！
好的
喂，你是苏丝？
你先别说话喔！我想知道
刚才停电是不是你关了灯，救我们
不是我，你们逃得掉吗？
真是你救我们的
果然被你猜中了
喂，苏丝，家诚
喂，我们该怎么办？
不要紧，双面神现在拿不到
我们再进行第二步行动吧！
第二步行动
好
老板，这次糟了
怎么了？
尖沙嘴、铜锣湾两个地盘
被警察砸了
全都是笨蛋，事前收不到消息吗？
收到了，不过晚了一点
对呀，还有我们的场外非法赌档…
是不是又被皇家香港警察给砸了
那倒不是，但砸不砸都没得玩了
为什么？
因为英皇御准投注站
增加了不少的赌注
三串四、三串七、六串六十三
每一种都有
简直弄得我们无立足之地
小意思，这儿没有立足之地
别的地方有，我这次回来
除了承受遗产，还要捞他一笔
对呀，现在香港乱七八糟的
一定要捞一笔，然后远走高飞
去别的地方再捞
老板你还能东山再起呀！
对呀，反正老板要移民
顺便干票大的嘛！
对…多赚美金，美金汇率高
有没有算我一份呀？
苏丝
我当然是希望你跟我一起去
你们说的事情，我们明天再谈
现在给我下去吧！
是…
东尼，发生什么事了？
没什么，只是小意思
苏丝，这么晚还不睡
真讨厌，不知道为什么？
心里烦烦的，睡不着
行
我弹一首催眠曲，让你陶醉一下
苏丝呀
什么事呀？
问你知不知道我现在弹的曲子
表示什么？
不知道
早就知道你不知道了
通常漂亮的女孩子lQ是比较低的
你长这么漂亮
lQ低也不奇怪
现在有一项特别新闻报告
中东油王艾玛星
今天傍晚乘搭私人飞机抵港
他这次来除了渡假
还会顺道采购一批宝物
作为赏赐宫中下人的奖励
本港著名的珠宝商及古董商
早已在机场等候
准备迎接油王的蒞临
现场吸引了大批记者及围观的途人
挤拥得水泄不通，非常热闹
警方现在…
最讨厌这种死酋长
有钱他这么浪费
真是良辰美景，花好月圆
苏丝，你幻想一下
通常在这种环境
会发生什么事吗？
在月圆之夜
将会发生一件恐怖的事
一只吸血僵尸
向一个美女的脖子吸下去
告诉她，我爱她
苏丝，我们俩
就像一出名剧的男女主角一样
你知道他们叫什么名字吗？
罗密欧与茱丽叶吗？
答对了
但你知道他们的下场吗？
各位来宾
我今天举行的宝物展览会
藉此机会提倡中西历史文化之交流
顺便给大家开开眼界
在这里展出的
都是他们家族的传家之宝
可说是大有来头呀！
其中MissFung的那一件
埃及妖后殉情自杀的时候
失落的红宝石钻戒
鬼火之星，再度出现了
真漂亮…
还有九姑娘摆出的…
乾隆王下江南
在茅厕跌进沟渠后失踪的玉如意
玉如意…
价值不菲呀…
至于吹牛哥展出的
是当年俄罗斯皇后被西宫娘娘逼害
投井自尽的时候
就是全靠这顶皇冠垫住
而死不了的
最后这一件呢…
是宝剑持有人
就是荆方先生
他的祖先就是秦朝义士荆轲
如果当时这把剑不是长了锈的话
荆轲刺秦王这个义举，就成功了
而我们中国的历史也会改写
对…改写…
谢谢
当然，如果跟我的双面神比
当然是没得比
双面神的价值
就是胜在让中外考古学家
都无从稽考，才换上无价宝的美誉
今天我摆出双面神
并非逞威风，也不是拍卖
而是跟各位联络感情
我今天从美国回来香港
第一次公开跟各位见面
谢谢
好…
请随便参观
请
这人看上去很熟
在电视机新闻报告上
不是见过他吗？
这两位是…
我叫苏丝，这位是我们少爷胡先生
请问有何贵干？
小姐，我叫Mr.Dell
叫我阿Dell可以了
我们的油王艾玛星看中你的双面神
希望你能够割爱，多少钱不是问题
这件是非卖品，多少钱都不卖
上次我们的油王
在乌干达看中了一个岛
那个总统像你一样
无论如何都不卖的
我们就立刻停止对他的支持
结果他就下了台，跑了路
这件事很少人知道的
我恐怕这辈子都不会跑路
你省点口水吧！
我有个折衷的办法
油王让你考虑
回心转意就通知我们
而我们现在住在半岛的总统套房
后会有期
走吧
各位，随便多喝两杯
喂
喂，Mr.Dell，我是Suzie
是
什么？随便我们开价
少爷不卖的
有没有胆去赌？
我问问他吧！拜拜
谁打来的？
Mr.Dell打来的
他老板问你双面神卖不卖？
不过，我帮你推掉了
其实钱谁会嫌多
最糟是我老妈在遗嘱里
注明不许我卖
他们更傻，你都不喜欢赌钱的
他们还问你有没有胆量
拿双面神来赌呢？
赌？赌可不一样
在遗嘱里注明不许我卖
没说不许我赌呀！
况且我这辈子逢赌必赢
你马上帮我跟他们联络
我明天就赴约
嗨
他们来了
快躺下，要做得像样，快点…
开门
让你们等很久了，请进来
不好意思，等一会儿
中东是这样见礼的
那请到那边去
胡先生
我们老板想看一下那个双面神
油王说别浪费时间，现在可以赌了
请坐下吧！
胡先生，老板说要遥远控制
我和你赌
放在这里呀
胡先生，为了安全起见
放在那边的柜子好不好？
对呀，胡先生
放在柜子里比较安全
保险经理说这样比较安全
那就放起来吧！
是
谢谢
我们不如现在开始，好不好？
好呀！
要不要检验扑克牌呢？
不用了
胡先生，你showhand的规矩懂吧
我懂，全世界我都玩遍了
不过每次玩，我都赢
胡先生，这是三千万美金筹码
如果你赢了，我付cash
要不要保证呢？
我相信你，数目又不大，小意思
那我们现在开始
好呀！
派牌
Ace说话
一百万
你呢？
我跟
派牌
又是你说话
四百万
这位先生你跟不跟？
我照跟
又比你大，五百万
你呢？
我跟
黑桃A
同花面，这次你还比我的大吗？
我也是同花，但是你牌面比我大
你说话
我showhand了
同花未必赢定的，我跟
1，2，3，4，5我是同花顺，对不起
我的也是同花顺
不过比你大一个King
King，1，2，3，4
King，1，2，3，4，这叫同花顺？
我们的showhand规矩
哪儿的showhand规矩？
中东的showhand规矩
中东的showhand规矩？
给胡先生看showhand大全
是
胡先生…
对不起，胡先生
你给他慢慢解释
我老板肚子疼，要去厕所
不好意思…
胡先生，这是showhand大全
胡先生，我现在给你解释
你听着
顺有十三条
用带头的一只比大小
这边顺有顺路
大顺是A，K，Q，J，10
二顺是2，A，K，Q，J
三顺是3，2，A，K，Q
四顺是K，1，2，3，4
小顺是1，2，3，4，5，你是小顺
所以你输了
混帐，把他们找出来
是…
老板，他们跑了
他们从后面跑了
麦经理，我们走
拿回双面神
老板，双面神不见了
我们遇上老千了
快说，他们两个到底是谁？
我不知道
我收钱做戏而已
麦经理
是…胡老板
我的双面神在你保险公司买了保险
是…
我马上报警，尽快找回双面神
现在双面神不见了
你知道该怎么办了
是…我知道
苏丝，我们走
准备赔钱吧！
双面神
不是丢了吗？
丢的是假的，这个才是真的
你可真狡猾
爸、妈，你们在九泉之下
可以瞑目了
现在什么面子都有了
如今最遗憾的就是
还没找到梁老大的后人
我们找到她，一定把这个双面神
分一份给她
对，一定会照你的遗言去做
你们放心吧！
对
喂
你们听着
真的双面神还在保险箱里
你们拿的是假的
双面神是假的？
我们岂不是上当了
我们都小看他了
他是利用你们去骗保险金
我们吃诈糊了
你们放心，他魔高一尺
我道高一丈
那怎么办？
你先别管，我会安排
你安排？
你要小心点
好，我们等你消息，就这样了
这么漂亮没理由是假的
爸，真的是假的
小姐没留位子呀？
大白鲨来了没有？
他来了，在里面，请跟我来
苏丝，你来了，太好了
我等了你三个小时了
坐…来…
来，坐
苏丝，我每次约你，你都不出来
为什么这次你反而约我出来呢？
被你的真情感动了嘛！
你的意思就是说我们的感情可发展了
别心急，你不怕你的老板吗？
我不怕，我才不管呢！大不了不干
那倒是，老板不可以对一辈子
老婆就不一样了，要对一辈子的
苏丝，你的意思是…
小鲨…
苏…丝…什么事？
你今年多大了？
我很大了
可怜了，头发都光了
连女朋友都没有一个
真是浪费了你这个人才
是呀，我很挑剔的
其他的女孩子，我看不上眼的
所以到现在为止，没有人追到我
苏丝，你可不一样呢？
如果你肯嫁给我，我什么都肯呀！
真的那么听我的话？
那就要看看你的表现
行…你想我对你怎么表现？
你尽管说，我会听你的
总而言之，我不会让你去死的
放心吧，事情一定跟你办到的
那好呀！
进去呀！
Hi，Mr.Anchuen，你好
好久不见
我介绍个朋友给你认识
苏丝小姐，塑像大师Mr.Anchuen
久仰…
你好…
Anchuen先生
可不可以跟我照张相？
谢谢
好呀！
我给你们拍呀！
预备呀！
好，预备，cut
我来帮你们拍
好呀
笑一笑
行了，电话来了
喂
问他什么情况？
什么？明早？
明早十点钟，在西沙湾
按计划行动
开心吗？
你看，他们来了
欢迎贵宾…
听说你和苏丝渡假之后
不再回来了
你们太敏感了，九七年之后
我们还会回来的
东尼，到了那个时候
我们警方一定能破了双面神的案子
用不着心急，保险公司已经赔了
你慢慢查吧！
今天我顺便宣布，我和苏丝订婚
我都没说要嫁你，那么快宣布
来…
梁小姐，恭喜你呀
谢谢你们
两位，对不起
喂，苏丝，你答应过我
事成之后，跟我远走高飞的
为什么你现在又…
喂，这宴会怎么样？
待会你就知道了
欢迎贵宾…
不准欢迎
你们来干什么？
我们来干什么？
送礼呀！
还你们东西给你们老板
等一会儿
老板，有两个像我这么帅的人
送东西给你呀！
东尼，现在怎么办？
不用怕
苏丝，你先陪他们到船上去
各位请到上面坐一下
好…
不好意思
盲炳，叫他们来
是
我们老板有请
请
大白鲨
是
你知不知道背叛我有什么后果？
知道，扔进海里
被大白鲨活活咬死
你知道还敢背叛我
苏丝说不要怕你呀！
苏丝叫你这么做的？
不错，是我叫的
你们两个到底什么关系？
我们是未婚夫妻
苏丝说夫妻是对一辈子的
老板只是对一会儿的
岂有此理，你敢抢我的女人
苏丝，你为什么那么做？
因为我要帮我爸爸报仇
原来你是梁老大的后人
啊！我早知道
要不然怎么会跟我们合作
骗这个笨蛋？
你有人证没物证，奈我不何
撕了做假双面神师父的照片
就以为没有了，还有几万张
只有照片不能做证据
假双面神在我们的手上
做赝品的师父又肯做证
他现在正等我们消息
老板，还叫不叫总警司？
给我滚呀！
喂，我们约了他，再过半小时
我们还不回去，他就会报警
到时候神仙都救不了
皇帝不急，我们太监急什么？
他老人家还说叫警司来抓我们
还不走
两位老兄，有话慢慢说嘛！
大家不必浪费时间了
你们想拿回双面神，我还给你们
从此我们的恩怨就一笔勾消
哗！原来这个才是真的
对呀！
时间不多了，你们快走吧！
时间够了，我们要不回去就不行了
我们…先回去了
那…我那些证据，你们记得要毁灭
行，我帮你摆平就行
谢谢…拜拜
欢送贵宾…
拜拜
欢送贵宾…
欢迎贵宾…
老板…我回来了，苏丝不要我了
原来很难找到老婆对一辈子
你还敢回来
给我抓住那个叛徒，扔进海里去
是…
上…
走开，我自己来